Pesquisar este blog

sexta-feira, 31 de janeiro de 2014

O FILME REBECCA, DE HITCHCOCK, FOI PLAGIADO DO LIVRO BRASILEIRO " A SUCESSORA"!

       

PHOTO: Pixabay ( Foto ilustrativa )

        DAPHNE DU MAURIER ( 1907-1989 ), foi uma escritora britânica que ficou muito rica, vendendo seus romances no mundo inteiro. A escritora teve suas obras adaptadas para o cinema, entre elas OS PÁSSAROS, de ALFRED HITCHCOCK, em 1963, e REBECCA em 1940, também dirigido pelo "Mestre do Suspense". Algum tempo antes, a escritora brasileira CAROLINA NABUCO ( 1890-1981 ) havia escrito o romance " A SUCESSORA", que contava a história de um viúvo, que mesmo se casando com uma outra moça, mantinha na sala de sua mansão, o retrato da esposa falecida. Este fato, causava dúvidas e atormentava  a jovem esposa deste viúvo. A escritora CAROLINA NABUCO, que era filha do abolicionista JOAQUIM NABUCO enviou seu romance "A SUCESSORA", já traduzido para o inglês para uma editora americana, e desejava que fosse lançado tanto nos Estados Unidos, como na Inglaterra. Mas para a surpresa da brasileira, pouco tempo depois, ALFRED HITCHCOCK lançaria o filme REBECCA, baseado no romance  homônimo de DAPHNE DU MAURIER, com um enredo idêntico ao do livro "A SUCESSORA". O que não deixa dúvidas sobre o plágio, era o fato de que o agente literário, para o qual CAROLINA enviara seu romance era o mesmo da americana DAPHNE DU MAURIER, que logo em seguida, lançaria seu maior sucesso, REBECCA. No Brasil, o filme foi batizado como REBECCA, A MULHER INESQUECÍVEL, e em 1978, a TV GLOBO, produziu com grande sucesso a novela do horário das 6 da tarde, " A SUCESSORA", estrelada pela atriz SUZANA VIEIRA.


Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado pela postagem! Sua opinião é muito importante para nós!